For decades, sci-fi programmes and films have featured food replicators that generate meals at the touch of a button. But such technology is no longer the stuff of futuristic fiction – it’s here now ...