Too big, too strategic, too important to Australia’s budget. The miner has nonetheless found a way to ride the private ...