Once a site of forced baptisms and brutal control, the museum near Luanda now exposes the trade’s human toll and opens ...