Pelham’s rapid growth is continuing with major infrastructure upgrades, restaurant openings and capital investments.